With fall approaching, who isn’t itching to hit the road? No matter your age or interests, Corning, N.Y. and the Southern Finger Lakes region might provide the perfect escape. Much of the 4 1/2-hour drive goes through beautiful tree-filled valleys that will be exploding with autumn color. Charming, walkable Corning sits along the Chemung River …