Donnie Iris is sitting in what’s supposed to be his dressing room on the second floor of the Rivers Casino. Down the hall from the Grand View Buffet and a line of people waiting behind velvet ropes for the $14.99 crab legs. “This is my cousin Petey… and my other cousin Petey,” he says, pointing …