The motto painted on the wall of Chautauqua Institution’s outdoor amphitheater exhorts the audience to “Share Your Light.” It’s a message that Chautauquans take seriously, returning annually to the lakeshore community to debate, learn and generally immerse themselves in ethics, arts, music and current events. But as the lakeside institution just over the New York …