Gladys Schmitt is a wonderful Pittsburgh writer you have probably not read. If so, the time has come for that to change. “The Collected Stories of Gladys Schmitt,” assembled with care by Carnegie Mellon University Press, presents 20 stories that she published in popular and literary journals, mainly between the early 1930s and late 1950s. …