The Terminal, stretching five blocks along Smallman Street, had just been given a stunning makeover when COVID-19 arrived, threatening the eateries and shops it courted as tenants. Months later, the 95-year-old former hub of Pittsburgh’s wholesale produce industry remains a hot real estate property that has attracted tenants throughout the pandemic, including District Brew Yards, …