Certain Pittsburghers could read Stewart O’Nan’s “Henry, Himself” just for the satisfaction of having their world described by a masterful writer. The Pittsburgh native’s novel, his 17th, takes place largely in the pleasant precincts of the East End, from well-tended houses in Highland Park to the Phipps Conservatory Flower Show in Oakland, Calvary Episcopal Church …
