Bob Coward, dog-eared scorebook in hand, hurries through the turnstile at PNC Park for what will be his 2,600th-and-something Pittsburgh Pirates home game. A compact man who once worked as a prison guard at Western Penitentiary (now SCI Pittsburgh) on the city’s North Side, Coward darts through the thickening crowd, greeting ushers and…